La foto è del 2013, mese di settembre, fine dell’estate. In lontananza la motonave della Compagnia delle Isole che effettua, insieme alla Traghetti delle Isole, la tratta Trapani-Pantelleria e viceversa. Le barche ormeggiate sono segno che vi è ancora gente sull’isola, ma i colori  e l’atmosfera parlano di una stagione giuta ormai al termine, di una temperatura più bassa delle calde giornate estive.